At se film på engelsk er både nyttig og interessant underholdning. Det hjælper ikke kun med at forbedre et fremmed sprog, bedre forstå engelsk, men giver dig også mulighed for at nyde den originale film uden oversættelsesfejl. For ægte kendere af biograf er det en stor fornøjelse.
Film på engelsk er blevet populær underholdning i lang tid. Filmelskere og engelske kulturelskere er stolte af at se film i originalen, elever og studerende er glade for, alle engelsksprogede elever er engagerede, seriel elskere træner også, mens de venter på, at den næste serie bliver oversat.
Ost i en musefælde
Men her er problemet: at se film på engelsk er ikke muligt på alle sider. Næsten alle engelske og amerikanske sider, der tilbyder filmvisning i høj kvalitet, er slet ikke gratis. Når du tilmelder dig, vil du være sikker på at blive bedt om et kreditkortnummer til overførsel af midler for hver måned, hvor ressourcen bruges. Mange af dem tilbyder gratis visning i en måned, men det er ikke særlig praktisk at skifte websteder hver måned på jagt efter gratis film.
Websteder med film på engelsk
Derfor vender vi os til det russiske internet, som stadig har ret tilgængelige kilder til film i originalen. Det første sted blandt alle ressourcer er selvfølgelig Vkontakte-webstedet. Alle nyheder inden for film fjernes gradvist fra den, men det vil ikke være svært at finde mange film fra de seneste år her på originalsproget. Indtast titlen på en film på engelsk, eller søg efter en gruppe, hvor du kan finde engelske film.
Mange forskellige film og tv-serier kan findes på denne ressource: https://www.langled.com/vkenglish.php. Blandt fordelene kan vi nævne en simpel søgning efter film, deres variation, et alfabetisk indeks, muligheden for at se film med eller uden undertekster samt se tv-serier. Dejlig, overkommelig ressource.
Webstedet, der kaldes "Film på engelsk med undertekster": https://watchenglishfilms.blogspot.ru. Velegnet til dem, der studerer engelsk, men ikke kender det perfekt. Hver sådan film angiver, hvilke undertekster der venter på dig - engelsk eller russisk. Der er ikke så mange film, de fleste er ti år gamle, men webstedet er meget praktisk til udvikling af sproget.
Film og serier fra forskellige år på originalsproget kan også findes her: https://www.englishonlinefree.ru/filmseng.html. Ligesom den tidligere ressource indeholder dette websted film med undertekster. Det er også godt som et træningsside om alle spørgsmål i det engelske sprog, da det indeholder et stort antal underholdende materialer om grammatik, ordforråd osv.
En anden god ressource med film fra forskellige år: https://goldenglish.ru/movies/filmy_na_anglijskom_yazyke/. Du kan se beskrivelsen af filmene på russisk, genren og tilgængeligheden af undertekster er afklaret.
