Selvom det er teknisk ulovligt at redigere software, bærer det ofte ikke egoistiske ender. Så ingen vil fremsætte krav mod brugere, der redigerer sproget i det downloadede program, fordi dette kun er et spørgsmål om bekvemmelighed, og det udvider kun projektets målgruppe.
Instruktioner
Trin 1
Den mest praktiske revne at installere er automatisk. Den indeholder en.exe-fil, der uafhængigt erstatter alle tekstdata i et program eller spil. Alt, hvad der kræves af brugeren, er at specificere det bibliotek, hvor kildeprogrammet er installeret. En sådan russifikation vil sandsynligvis eksistere for ethvert videospil og størstedelen af den mest populære software: Adobe Photoshop, Sony Vegas eller Panda Antivirus. Bemærk, at oversættelsesversionen nødvendigvis skal falde sammen med programversionen, ellers kan du provokere et antal fejl, herunder kritiske.
Trin 2
Hvis der ikke er noget installationsprogram, skal oversættelsen anvendes manuelt. Du downloader et arkiv med filer fra Internettet: find filen readme.txt i den. Inde skal der være installationsinstruktioner, eller rettere, adressen, hvor du har brug for at kopiere de downloadede filer. Faktisk ændrer du bare de originale dele af programmet til lignende, men allerede oversatte, og derfor bliver du nødt til at "kopiere og erstatte" til den ønskede mappe. Før ændringer foretages, anbefales det at gemme "sikkerhedskopier", hvis revnen ikke fungerer korrekt.
Trin 3
Teknisk set kan du selv gætte hvilke filer du vil placere på hvilken adresse: du skal bare finde analoger med samme navn i programmappen. Vanskeligheden ligger kun i, at de nogle gange er placeret på meget komplekse adresser eller slet ikke i programmets rodmappe (f.eks. I Application Data).
Trin 4
Tjek menuen "Sprog" i programmet. Software, der har internetadgang (det være sig en browser, Skype eller ethvert andet program, der ikke er lukket af en firewall) har ofte funktionen til at downloade "yderligere sprog", og hvis russisk ikke er inkluderet i den standard sproglige pakke, kan den downloades som en separat tilføjelse direkte fra programmer uden at installere eksterne oversættelser.
